SWYPE CONNECT 服務條款
這是您 (「您」或「使用人」) 與 NUANCE COMMUNICATIONS, INC. (為公司本身及/或代表其附屬公司 NUANCE COMMUNICATIONS IRELAND LIMITED) (下稱「NUANCE」) 之間的法律合約。請仔細閱讀下列條款。
您必須同意本 SWYPE CONNECT 服務條款 (以下簡稱「合約」) 的條款,才能使用 SWYPE CONNECT 服務 (以下簡稱「SWYPE CONNECT」),包括但不限於下載、安裝和使用 SWYPE CONNECT 的任何軟件。按一下「接受」按鈕,即表示您同意受本合約條款的約束。如果您不接受這些服務條款,則不得以任何方式使用 SWYPE CONNECT,或下載、安裝或使用 SWYPE CONNECT 的任何軟件。
Swype Connect 是 Nuance 提供的一項服務,該服務可讓 Nuance 透過安裝 Swype Platform 的裝置向您提供特定服務。鑒於您同意給 Nuance 提供各種授權數據和使用數據 (定義如下),則使用 Swype Connect 時,Nuance 可能會把 Swype Platform 軟件的可用更新、升級、其他語言和附加元件 (「軟件」) 安裝到您的裝置上。下述一般條款和條件規定您對 Swype Connect 的使用,並允許您下載、安裝和使用此軟件 (定義如下),以及任何附帶的文檔 (如 Nuance 可能針對 Swype Connect 所提供)。
1. 授權。 Nuance 及其供應商僅以物件程式碼的格式授予您非專屬、不可轉讓、不可分授權、可撤銷的有限授權,以便在單一裝置上安裝和使用本軟件,供您個人使用。除非您擁有要更新或升級的 Swype Platform 軟件現有版本的有效授權,才能安裝和使用本軟件。您僅可使用 Swype Platform 軟件,透過 Swype Connect 來安裝和使用給您提供的任何其他語言或附加元件。
2. 限制。 除非法律許可,否則您不得:(a)把本軟件用於非您本人使用的目的;(b)拷貝、重製、分發或以其他方式複製本軟件全部或部分;(c)出售、出租、授權、分授權、分發、讓與、轉讓或以其他方式授予對本軟件的全部或部分權利;(d)修改、移植或翻譯本軟件,或創作本軟件的衍生作品;(e)通過任何途徑反編譯、反彙編、反向工程處理或以其他方式試圖取得、重建、識別或發現本軟件的任何源代碼、基本構想或演算法;(f)移除本軟件上的任何專利權聲明、標識或印記;或者(g)為了與第三方提供的產品作比較或進行標杆分析而使用本軟件。
3. 專利權。
3.1. 軟件。 Nuance 及其授權人擁有對本軟件的一切權利、所有權和利益,包括但不僅限於所有專利、著作權、商業秘密、商標和與此相關的其他知識產權,並且所有此類權利應歸 Nuance 及/或其授權人完全所有。未經授權而複製本軟件,或未能遵守上述限制,將導致本合約以及依照本合約授予的所有授權自動終止,Nuance 及其子公司有權採取一切與此違約行為相關的法律和衡平法救濟措施。
3.2. 協力廠商軟件。 本軟件可能包含要求聲明及/或附加條款和條件的第三方軟件。此等要求的第三方軟件聲明及/或附加條款和條件位於: swype.com/attributions 並成為本合約的一部分,以提述方式納入本合約。接受此合約,即表示您同時接受此合約中提出的附加條款和條件 (如有)。
3.3. 授權和使用數據。
(a) 授權數據。 作為您使用本軟件的一部分,Nuance 及其子公司會收集和使用授權數據 (定義如下),來驗證您的軟件授權,以及開發、構建和改進其產品和服務。接受本合約的條款與條件,即表示您確認、允許並同意,Nuance 可以收集和使用授權數據以作您使用本軟件的一部分,而此類授權資料僅可由 Nuance 或依其指示行事的第三方遵照保密協議使用,以驗證您的軟件授權,並開發、構建和改進 Swype Connect、本軟件以及其他產品和服務。「授權數據」是指關於本軟件和您裝置的資訊,例如:裝置品牌、型號、顯示器、裝置 ID、IP 位址和類似資料。
(b) 使用數據。 此外,作為您使用本軟件的一部分,Nuance 及其子公司還會收集和使用使用數據 (定義如下),以開發、構建並改進其產品和服務。啟用本軟件,即表示您允許 Nuance 及其子公司收集和使用使用數據。您可以透過本軟件的設定,隨時選擇禁止 Nuance 收集使用數據,屆時 Nuance 將停止從您處收集使用資料。接受本合約的條款與條件,即表示您確認、允許並同意,Nuance 及其子公司可以收集使用數據以作為您使用本軟件的一部分,而此類使用資料僅可由 Nuance 或依其指示行事的第三方遵照保密協議使用,以開發、構建和改進 Swype Connect、本軟件以及其他產品和服務。Nuance 不會把任何使用數據中的資訊元素用於上述目的以外的任何其他目的。使用數據被視為非個人資訊,因為此等資訊形式不會讓其與任何特定個人直接關聯。「使用數據」是指關於本軟件以及您如何使用本軟件的資訊。例如:設定變更、裝置位置、語言選擇、字元跟蹤路徑、輸入或輕掃的字元總數、文本輸入速度和類似數據。
(c)您瞭解,接受本合約,即表示您同意本文中所規定授權數據和使用數據的收集和使用,包括由 Nuance 及其子公司和授權協力廠商把這些數據傳輸到美國及/或其他國家進行儲存、處理和使用。
(d)您所提供的所有授權數據和使用數據都將予以保密,Nuance 可能會在法律或法規要求的必要情況下披露這些資訊,這些情況包括遵照法院指令、因法律要求或授權而向政府機構披露,或 Nuance 向其他實體作出出售、合併或收購的情況。授權數據和使用數據受 Nuance 適用私隱政策的約東。欲瞭解更多資訊,請參閱 Nuance 私隱政策,網址: http://www.nuance.com/company/company-overview/company-policies/privacy-policies/index.htm.
4. 擔保免責聲明。 您確認並同意,NUANCE 及其子公司「按原樣」提供 SWYPE CONNECT 和本軟件,不保證無瑕疵,亦不作出任何類型的擔保。因此,您同意採取所有必要的預防和保護措施,以免您的數據和系統遺失或損壞。在適用法律允許的最大範圍內,NUANCE 及其子公司明確不作任何明示或暗示擔保,包括但不限於有關適銷性、特定用途適用性或不侵權的任何擔保。
5. 責任限制。 在適用法律允許的最大範圍內,NUANCE、其子公司、其管理人員/董事/員工或其授權人在任何情況下,均不對因使用 SWYPE CONNECT 或本軟件而引起的任何直接、間接、特殊、偶然、伴隨性或懲罰性損害負責,包括但不限於利潤損失、數據遺失、未能使用、業務中斷或彌補費用的損害,無論原因如何、基於何種責任理論,或 NUANCE 是否已提前獲知或理應認識到此類損害的可能性亦如此。
6. 期限和終止。 本合約自您接受其條款與條件時生效,並於終止時到期。若您違反本合約的任何條款與條件,本合約即會自動終止。一旦終止,您應立即停止使用本軟件,刪除其所有副本,並停止使用 Swype Connect。
7. 出口合規。 您聲明並保證:(i)您未居住在受美國政府禁運政策約束的國家/地區,或被美國政府指定為「支持恐怖主義」的國家/地區;並且(ii)您未被列入美國政府的任何禁止或限制人員名單。
8. 美國政府使用者。 本軟件是一種「商品」,如 48 C.F.R. 2.101 中所定義,由「商業電腦軟件」和「商業電腦軟件文檔」組成,這兩個詞彙的定義如同 48 C.F.R. 12.212 中所使用的一樣。遵照 48 C.F.R. 12.212 和 48 C.F.R. 227.7202-1 至 227.7202-4,所有美國政府一般使用者取得的軟件權利僅限於本文所闡述。
9. 商標。 Swype Connect 或本軟件所包含或使用的第三方商標、商業名稱、產品名稱和徽標 (「商標」) 均為其各自所有者的商標或注冊商標,使用此等商標時應確保其所有者的利益。使用此等商標是為了表示互通性,並不構成:(i)Nuance 與該等公司的關聯性,或(ii)Nuance 對此等公司及其產品或服務的背書或認可。
10. 監管法律。
本合約應受您的主要營業地點/所在國家/地區 (詳見下文) 的法律管轄及依其解釋,而不用考慮其法律規則的選擇,並排除《聯合國國際貨物銷售合同公約》。合約雙方無條件並不可撤回地受下文所示您的主要營業地點/所在國家/地區法院的專屬管轄權和地點以及適用的司法文件送達方式約束。
您的主要營業地點/所在國家/地區 - 美國、加拿大、墨西哥、中美洲及南美洲、台灣或韓國
監管法律 - 美國麻薩諸塞州
法院的專屬管轄權和地點 - 麻薩諸塞州境內的聯邦或州法院
您的主要營業地點/所在國家/地區 - 澳大利亞或新西蘭
監管法律 - 澳大利亞新南威爾士州
法院的專屬管轄權和地點 - 新南威爾士州境內的澳大利亞新南威爾士州法院
您的主要營業地點/所在國家/地區 - 印度或新加坡
監管法律 - 新加坡
法院的專屬管轄權和地點 - 新加坡境內的新加坡法院
您的主要營業地點/所在國家/地區 - 中國大陸或香港
監管法律 - 香港特別行政區
法院的專屬管轄權和地點 - 香港境內的香港特別行政區法院
您的主要營業地點/所在國家/地區 - 歐洲經洲區 (EEA)、歐洲、中東或非洲或俄羅斯
監管法律 - 愛爾蘭
法院的專屬管轄權和地點 - 愛爾蘭都柏林
您的主要營業地點/所在國家/地區 - 世界其他地方
監管法律 - ** 美國麻薩諸塞州法律,除非您所在國家/地區不可執行,以及出現這種情況:如果上述任一法律是可執行的,則適用該項法律 (列表中最高排序者優先);如果不可執行,則適用您當地的法律。
法院的專屬管轄權和地點 - ** 麻薩諸塞州境內的聯邦或州法院
即使本合約中有任何相反條文,任何一方仍可就本合約下產生的任何問題在其所在國家/地區尋求初步或中間救濟措施。
11. 條款可能會有所變更。 您確認並同意,Nuance 可以經在您的設備上給您提供合理通知,不時地變更本合約的條款與條件。若您不同意本合約中的此等變更內容,您唯一的救濟方法是停止使用 Swype Connect,包括但不限於下載和安裝任何軟件。
12. 一般法律條款。 未經 Nuance 事先書面同意,您不得讓與或以其他方式轉讓本合約下的任何權利或義務。本合約構成 Nuance 與您之間的全部合約,並取代與 Swype Connect 和本軟件有關的任何其他通信或宣傳。若本合約的任何條款被認定為無效或不可執行,則應僅在使該條款有效或可執行的必要範圍內對其進行修訂,而本合約的其他條款仍然保持全部效力。Nuance 未能行使本合約下的任何權利或執行其任何條款,不應視為其放棄此類權利或條款。本合約到期或終止後,本合約第 2、3、4、5、6、8、9、10 和 12 節依然有效。