SWYPE CONNECT সেৱাৰ চৰ্তাৱলী
এয়া হৈছে আপোনাৰ ("আপুনি" বা "অনুজ্ঞাধাৰী") আৰু NUANCE COMMUNICATIONS, INCৰ মাজত, ইয়াৰ নিজৰ বাবে আৰু/বা ইয়াৰ সহযোগী NUANCE COMMUNICATIONS আয়াৰলেণ্ড লিমিটেডৰ ("NUANCE") বাবে, এক আইনী চুক্তিপত্ৰ। অনুগ্ৰহ কৰি নিম্নলিখিত চৰ্তাৱলী সাৱধানে পঢ়ক।
আপুনি SWYPE CONNECT সেৱা ("SWYPE CONNECT") ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, যাৰ ভিতৰত আছে কিন্তু ইয়াতে সীমিত নহয়, SWYPE CONNECT-ৰ পৰা যিকোনো ছফ্টৱেৰ ডাউনলোড, ইন্সটল আৰু ব্যৱহাৰ কৰা, এই SWYPE CONNECT সেৱাৰ চৰ্তাৱ্লীত সন্মতি দিব লাগিব। "সন্মত" বুটামটোত ক্লিক কৰি, আপুনি এই চুক্তিপত্ৰৰ চৰ্তাৱলীৰ দ্বাৰা বাধ্য থাকিবলৈ সন্মত হৈছে। আপুনি এই সেৱাৰ চৰ্তাৱলীত সন্মতি নিদিলে আপুনি SWYPE CONNECT ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব বা SWYPE CONNECT-ৰ পৰা কোনো ছফ্টৱেৰ ডাউনলোড, ইন্সটল বা ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।
Swype Connect হৈছে Swype প্লেটফৰ্ম ইন্সটল কৰা ডিভাইছটোৰ পৰা Nuance-ক কিছুমান সেৱা প্ৰদান কৰিবলৈ সক্ষম কৰাৰ বাবে Nuance-ৰ হৈ প্ৰদান কৰা এক সেৱা। Nuance-ক বিভিন্ন অনুজ্ঞা আৰু ব্যৱহাৰ ডাটা প্ৰদান কৰাৰ বাবে আপোনাৰ সন্মতিৰ কথা বিবেচনা কৰি, তলত নিৰ্ধাৰণ কৰা ধৰণে, Swype Connect ব্যৱহাৰ কৰোঁতে, Nuance-এ আপোনাৰ ডিভাইছত ইন্সটল কৰা Swype প্লেটফৰ্ম ছফ্টৱেৰৰ বাবে আপডেট, আপগ্ৰেড, অতিৰিক্ত ভাষা, বা এড-অন ("ছফ্টৱেৰ") উপলব্ধ কৰিব পাৰে। নিম্নলিখিত সাধাৰণ চৰ্তাৱলী আৰু নিয়মাৱলীয়ে আপোনাৰ Swype Connectৰ ব্যৱহাৰ পৰিচালিত কৰে, আৰু আপোনাক Swype Connect ডাউনলোড, ইন্সটল আৰু ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, তলত নিৰ্ধাৰিত কৰা ধৰণে, আৰু যিকোনো সংলগ্ন নথিপত্ৰ, Swype Connect-ৰ অধীণত Nuance-এ প্ৰদান কৰা ধৰণে।
1. অনুজ্ঞা গ্ৰাহ্য। Nuance আৰু ইয়াৰ যোগানকৰ্তাসকলে ছফ্টৱেৰটো আপোনাৰ ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰৰ বাবে এটা ডিভাইছত ইন্সটল আৰু ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে আপোনাক এক অনা-আছুটিয়া, অনা-স্থানান্তৰযোগ্য, পুনৰুদ্ধাৰযোগ্য সীমিত অনুজ্ঞা, কেৱল অবজেক্ট কোড প্ৰকাৰত, আপোনাক আৱণ্টন কৰিছে। আপডেট বা আপগ্ৰেড কৰা Swype-ৰ আপোনাৰ এক বৈধভাৱে অনুজ্ঞাকৃত সংস্কৰণ থাকিলেহে আপুনি ছফ্টৱেৰটো ইন্সটল আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। আপুনি কেৱল Swype প্লেটফৰ্ম ছফ্টৱেৰৰ সৈতেহে আপোনাৰ বাবে উপলব্ধ কৰা Swype Connect-ৰ জৰিয়তে যিকোনো উপলব্ধ কৰা অতিৰিক্ত ভাষা বা এড-অন ইন্সটল আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।
2. প্ৰতিবন্ধকতাসমূহ। আপুনি নোৱাৰিব (আইনৰ দ্বাৰা অনুমতি দিয়াৰ বাহিৰে): (a) আপোনাৰ নিজা ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰৰ বাহিৰে আন কাৰণত ছফ্টৱেৰটো ব্যৱহাৰ কৰা; (b) ছফ্টৱেৰটো আংশিক বা সম্পূৰ্ণভাৱে প্ৰতিলিপি, পুনৰুৎপাদন, বিতৰণ বা আন কোনো প্ৰকাৰে নকল কৰা; (c) ছফ্টৱেৰটো সম্পূৰ্ণ বা আংশিকভাৱে বিক্ৰী কৰা, লীজত দিয়া, অনুজ্ঞা দিয়া, উপ-অনুজ্ঞা দিয়া, বিতৰণ কৰা, আৱণ্টন কৰা বা ইয়াৰ ওপৰত যিকোনো অধিকাৰ গ্ৰাহ্য কৰা; (d) ছফ্টৱেৰটো সংশোধন, পোৰ্ট, অনুবাদ কৰা বা ইয়াৰ আহৰিত সংস্কৰণ সৃষ্টি কৰা; (e) যিকোনো ধৰণে ছফ্টৱেৰটো ডিকম্পাইল, ডিছএচেম্বল, ৰিভাৰ্চ ইঞ্জিনিয়াৰ কৰা বা যিকোনো উৎস কোড, অন্তৰ্নিহিত ধাৰণা বা এলগ'ৰিথম আহৰণ, পুনৰ্নিৰ্মাণ, চিনাক্ত বা অন্বেষণ কৰাৰ চেষ্টা কৰা; (f) ছফ্টৱেৰৰ পৰা যিকোনো স্বত্বাধিকাৰৰ জাননী, লেবেল বা চিহ্ন আঁতৰ কৰা; বা (g) তৃতীয় পক্ষই উপলব্ধ কৰা সামগ্ৰীৰ বিপৰীতে তুলনা কৰাৰ উদ্দেশ্যে ছফ্টৱেৰটো ব্যৱহাৰ কৰা।
3. স্বত্বাধিকাৰৰ অধিকাৰ।
3.1. ছফ্টৱেৰ। ছফ্টৱেৰ আৰু সেৱাত, যাৰ ভিতৰত আছে কিন্তু ইয়াতে সীমিত নহয়, সকলো পেটেণ্ট, স্বত্বাধিকাৰ, বাণিজ্যিক ৰহস্য, ট্ৰেডমাৰ্ক আৰু অন্যান্য সম্পৰ্কিত বৌদ্ধিক সম্পদ অধিকাৰৰ ওপৰত Nuance আৰু ইয়াৰ অনুজ্ঞাকৰ্তাসকলৰ সকলো অধিকাৰ, শিৰোনাম আৰু আগ্ৰহৰ স্বত্বাধিকাৰ আছে, আৰু এনে অধিকাৰৰ সকলো মালিকত্ব কেৱল Nuance আৰু/বা ইয়াৰ অনুজ্ঞাকৰ্তাৰ থাকিব। ছফ্টৱেৰ বা সেৱাৰ অকৰ্তৃত্বশীল প্ৰতিলিপি কৰিলে, বা ওপৰোক্ত নিষেধাজ্ঞাবোৰ অনুসৰণ কৰাত অক্ষম হ'লে, এই চুক্তিপত্ৰখন আৰু ইয়াৰ অধীনত প্ৰদান কৰা সকলো অনুজ্ঞা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে বাতিৰ্ল হৈ যাব, আৰু চুক্তি ভঙ্গৰ বাবে সকলো আইনী আৰু সম্যক ক্ষতিপূৰণ Nuance-ৰ বাবে উপলব্ধ হ'ব।
3.2. তৃতীয় পক্ষৰ ছফ্টাৱেৰ। ছফ্টৱেৰটোত তৃতীয় পক্ষৰ ছফ্টৱেৰ থাকিব পাৰে যাৰ বাবে অধিসূচনা আৰু/বা অতিৰিক্ত নিয়মাৱলী আৰু চৰ্তাৱলীৰ প্ৰয়োজন হ'ব পাৰে। এনে প্ৰয়োজনীয় তৃতীয় পক্ষৰ ছফ্টৱেৰ অধিসূচনা আৰু/বা অতিৰিক্ত নিয়মাৱলী আৰু চৰ্তাৱলী swype.com/attributions -ত উপলব্ধ আৰু এই চুক্তিপত্ৰত প্ৰসঙ্গৰ দ্বাৰা ইয়াৰ অংশ আৰু ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। এই চুক্তিত সন্মতি দি, আপুনি লগতে নিৰ্ধাৰিত অতিৰিক্ত চৰ্তাৱলী আৰু নিয়মাৱলীটো সন্মতি দিছে, যদিহে আছে।
3.3. অনুজ্ঞাকৰণ আৰু ব্যৱহাৰ ডাটা।
(a) অনুজ্ঞা ডাটা। আপোনাৰ ছফ্টৱেৰটোৰ ব্যৱ্হাৰৰ অংশ হিচাপে, Nuance আৰু ইয়াৰ সহযোগী সকলে তলত নিৰ্ধাৰণ কৰা ধৰণে অনুজ্ঞা ডাটা সংগ্ৰহ আৰু ব্যৱহাৰ কৰে, ছফ্টৱেৰৰ বাবে আপোনাৰ অনুজ্ঞা সত্যাপন কৰাৰ বাবে, আৰু লগতে ইয়াৰ পণ্য আৰু সেৱাবোৰ প্ৰস্তুত আৰু উন্নত কৰাৰ বাবে। এই চুক্তিপত্ৰৰ চৰ্তাৱলী আৰু নিয়মাৱলীত সন্মতি দি, আপুনি স্বীকাৰ কৰে, সন্মতি দিয়ে আৰু মান্তি হয় যে ছফ্টৱেৰটোৰ আপোনাৰ ব্যৱহাৰৰ অংশ হিচাপে Nuance-এ অনুজ্ঞা ডাটা সংগ্ৰহ আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে, আৰু এনে অনুজ্ঞা ডাটা কেৱল Nuance বা Nuance-ৰ নিৰ্দেশনাত কাম কৰা তৃতীয় পক্ষইহে ব্যৱহাৰ কৰিব, গোপনীয়তা চুক্তিপত্ৰ সাপেক্ষে, ছফ্টৱেৰৰ বাবে আপোনাৰ অনুজ্ঞা সত্যাপন কৰাৰ বাবে, আৰু লগতে Swype Connect, ছফ্টৱেৰটো, আৰু অন্যান্য পণ্য আৰু সেৱাবোৰ বিকশিত, প্ৰস্তুত আৰু উন্নত কৰাৰ বাবে। "অনুজ্ঞা ডাটা"ৰ অৰ্থ হৈছে ছফ্টৱেৰটো আৰু আপোনাৰ ডিভাইছৰ বিষয়ে তথ্য, উদাহৰণ স্বৰূপে: ডিভাইছ ব্ৰেণ্ড, মডেল নম্বৰ, ডিভাইচ আইডি, আইপি ঠিকনা, আৰু তেনে ধৰণৰ তথ্য।
(b) ব্যৱহাৰ ডাটা। ইয়াৰ উপৰিও, ছফ্টৱেৰটোৰ আপোনাৰ ব্যৱহাৰৰ অংশ হিচাপে, Nuance আৰু ইয়াৰ অংশীদাৰসকলে তলত বৰ্ণনা কৰা ধৰণে ব্যৱহাৰৰ তথ্য সংগ্ৰহ আৰু ব্যৱহাৰ কৰে, ইয়াৰ পণ্য আৰু সেৱাবোৰ বিকশিত, প্ৰস্তুত আৰু উন্নত কৰাৰ বাবে। আপুনি ছফ্টৱেৰটো সক্ৰিয় কৰি Nuance আৰু ইয়াৰ সহযোগী সকলক ব্যৱহাৰ তথ্য সংগ্ৰহ আৰু ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিছে। আপুনি ছফ্টৱেৰটোত ছেটিংছৰ জৰিয়তে যিকোনো সময়তে Nuance-এ ব্যৱহাৰ ডাটা সংগ্ৰহ কৰা প্ৰতিৰোধ কৰিব পাৰে, তেতিয়া Nuance-এ আপোনাৰ পৰা ব্যৱহাৰ ডাটা সংগ্ৰহ কৰা বন্ধ কৰিব। এই চুক্তিপত্ৰৰ চৰ্তাৱলী আৰু নিয়মাৱলীত সন্মতি দি, আপুনি স্বীকাৰ কৰে, সন্মতি দিয়ে আৰু মান্তি হয় যে ছফ্টৱেৰটোৰ আপোনাৰ ব্যৱহাৰৰ অংশ হিচাপে Nuance-এ অনুজ্ঞা ডাটা সংগ্ৰহ আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে, আৰু এনে অনুজ্ঞা ডাটা কেৱল Nuance বা Nuance-ৰ নিৰ্দেশনাত কাম কৰা তৃতীয় পক্ষইহে ব্যৱহাৰ কৰিব, গোপনীয়তা চুক্তিপত্ৰ সাপেক্ষে, ছফ্টৱেৰৰ বাবে আপোনাৰ অনুজ্ঞা সত্যাপন কৰাৰ বাবে, আৰু লগতে Swype Connect, ছফ্টৱেৰটো, আৰু অন্যান্য পণ্য আৰু সেৱাবোৰ বিকশিত, প্ৰস্তুত আৰু উন্নত কৰাৰ বাবে। Nuance-এ ওপৰত উল্লেখ কৰা উদ্দেশ্যৰ বাহিৰে আন কোনো কাৰণত ব্যৱহাৰ ডাটাৰ কোনো উপাদান ব্যৱহাৰ নকৰিব। ব্যৱহাৰ ডাটাক অ-ব্যক্তিগত তথ্য বুলি গণ্য কৰা হয়; কিয়নো এনে তথ্য এনে প্ৰকাৰত থাকে যি কোনো নিৰ্দিষ্ট ব্যক্তিৰ সৈতে প্ৰত্যক্ষ সম্পৰ্কৰ অনুমতি নিদিয়ে। "ব্যৱহাৰ ডাটা"ৰ অৰ্থ হৈছে ছফ্টৱেৰটোৰ বিষয়ে আৰু আপুনি ছফ্টৱেৰটোৰ কেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰে সেই বিষয়েন তথ্য। উদাহৰণ স্বৰূপে, ছেটিং পৰিৱৰ্তন, ডিভাইছৰ অৱস্থান, বৰ্ণ অনুসৰণ পথ, টিপা বা চ্যাইপ কৰা বৰ্ণৰ মুঠ সংখ্যা, পাঠ প্ৰবিষ্ট কৰাৰ গতিবেগ, আৰু এনে ধৰণৰ তথ্য।
(c) আপুনি বুজিছে যে এই চুক্তিপত্ৰত আপোনাৰ সন্মতিৰ জৰিয়তে, আপুনি ইয়াত উল্লেখিত অনুজ্ঞা ডাটা আৰু ব্যৱহাৰ ডাটা সংগ্ৰহ আৰু ব্যৱহাৰত সন্মতি দিছে, যাৰ ভিতৰত অন্তৰ্ভুক্ত আছে Nuance, ইয়াৰ সহযোগী আৰু কৰ্তৃত্বপ্ৰাপ্ত তৃতীয় পক্ষৰ দ্বাৰা সঞ্চয়, প্ৰচেছিং আৰু ব্যৱহাৰৰ বাবে আমেৰিকা যুক্তৰাজ্য আৰু/বা আন দেশলৈ স্থানান্তৰ কৰা।
(d) আপুনি প্ৰদান কৰা যিকোনো আৰু সকলো অনুজ্ঞা ডাটা আৰু ব্যৱহাৰ ডাটা গোপনীয় হৈ থাকিব আৰু ইয়াক Nuance-এ প্ৰকট কৰিব পাৰে, যদিহে প্ৰয়োজন হয, আইনী বা সাংবিধানিক প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰিবলৈ, যেনে এক আদালতৰ আদেশৰ অধীনত বা আইনৰ দ্বাৰা প্ৰয়োজনীয় বা কৰ্তৃত্বপ্ৰাপ্ত হ'লে এক চৰকাৰী সংস্থাক, বা Nuance-ৰ দ্বাৰা আন এক পক্ষলৈ বিক্ৰী, একত্ৰিতকৰণ বা অধিগ্ৰহণৰ ক্ষেত্ৰত। অনুজ্ঞা ডাটা আৰু ব্যৱহাৰ ডাটা Nuance-ৰ প্ৰযোজ্য গোপনীয়তা নীতি সাপেক্ষে। অধিক তথ্যৰ বাবে ইয়াত Nuanceৰ গোপনীয়তাৰ নীতি চাওঁক: http://www.nuance.com/company/company-overview/company-policies/privacy-policies/index.htm.
4. ৱাৰেণ্টিৰ অস্বীকৰণ। আপুনি স্বীকাৰ কৰে আৰু সন্মত হয় যে NUANCE আৰু ইয়াৰ সহযোগী সকলে SWYPE CONNECT আৰু ছফ্টৱেৰটো "যেনে আছে তেনে" হিচাপে প্ৰদান কৰে, ইয়াৰ সকলো ত্ৰুটি সহ, আৰু কোনো ধৰণৰ ৱাৰেণ্টি অবিহনে। ফলস্বৰূপে, আপোনাৰ ডাটা আৰু চিষ্টেমবোৰ হেৰুওৱা বা ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পৰা সুৰক্ষিত কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় সকলো সাৱধানতা আৰু সুৰক্ষাৰ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিব বুলি সন্মতি হৈছে। প্ৰযোজ্য আইনৰ দ্বাৰা অনুমোদিত সৰ্বাধিক পৰ্যায়লৈকে, NUANCE, ইয়াৰ অনুজ্ঞাকৰ্তা আৰু যোগানকৰ্তা সকলে কোনো স্পষ্ট বা নিহিত ৱাৰেণ্টি বিশেষভাবে অস্বীকৰণ কৰিছে, যাৰ ভিতৰত আছে বাণিজ্যযোগ্যতা, নিৰ্দিষ্ট উদ্দেশ্যৰ বাবে উপযুক্ততা, বা অনা-উলংঘনৰ ৱাৰেণ্টি।
5. দায়বদ্ধতাৰ সীমাবদ্ধতা। প্ৰযোজ্য আইনৰ দ্বাৰা সৰ্বাধিক পৰ্যায়লৈকে অনুমোদন সাপেক্ষে, কোনো পৰিস্থিতিতে NUANCE, ইয়াৰ বিষয়া, ডাইৰেক্টৰ, আৰু কৰ্মচাৰীসকল, ইয়াৰ যোগানকৰ্তা বা ইয়াৰ অনুজ্ঞাকৰ্তাসকল কোনো ধৰণৰ প্ৰত্যক্ষ, পৰোক্ষ, বিশেষ, আকস্মিক, ফলাফলজনীত বা দৃষ্টান্তমূলক ক্ষতিৰ বাবে দায়বদ্ধ নহ'ব, যাৰ ভিতৰত আছে কিন্তু ইয়াতে সীমিত নহয়, SWYPE CONNECT বা ছফ্টৱেৰটো ব্যৱহাৰৰ ফলত হোৱা লাভ হেৰুওৱাৰ ক্ষতি, ডাটা হেৰুওৱা, ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰা হোৱা, ব্যৱসায়ত ব্যাঘাত, বা বীমা আৱৰণৰ ব্যয়, যি যেনেদৰে নহওঁক, যিকোনো দায়বদ্ধতাৰ সংজ্ঞাৰ অধীনত, আনকি আগতীয়াকৈ এনে ক্ষতিৰ সম্ভাৱনাৰ বিষয়ে আগতীয়াকৈ পৰামৰ্শ দিয়া বা সতৰ্ক কৰিব দিয়া হ'লেও।
6. ম্যাদ আৰু সমাপ্তি। আপুনি এই চুক্তিপত্ৰৰ চৰ্তাৱলী আৰু নিয়মাৱলী স্বীকাৰ কৰাৰ পিছত এই চুক্তিপত্ৰখন আৰম্ভ হয় আৰু বাতিল হোৱাৰ পিছত উকলি যায়। আপুনি এই চুক্তিৰ যিকোনো চৰ্তাৱলী আৰু নিয়মাৱলী উলংঘা কৰাৰ লগে লগে ই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে বাতিল হৈ যাব। বাতিল হোৱাৰ পিছত, আপুনি লগে লগে ছফ্টৱেৰটো ব্যৱহাৰ কৰা বন্ধ কৰিব আৰু ইয়াৰ সকলো প্ৰতিলিপি বিলোপ কৰিব আৰু Swype Connect ব্যৱহাৰ কৰা বন্ধ কৰিব।
7. ৰপ্তানি অনুসৰণ। আপুনি জনায় আৰু নিশ্চিত কৰে যে (i) আপুনি এনে কোনো দেশত অৱস্থিত নহয় যি আমেৰিকা যুক্তৰাজ্যৰ চৰকাৰৰ নিষেধাজ্ঞাৰ অধীনত আছে, বা যাক আমেৰিকা যুক্তৰাজ্য চৰকাৰে এক "আতঙ্কবাদী সমৰ্থনকাৰী" দেশ হিচাপে গণ্য কৰিছে; আৰু (ii) আমেৰিকা যুক্তৰাহ্যৰ কোনো নিষিদ্ধ বা প্ৰতিবন্ধিত পক্ষৰ তালিকাত আপুনি তালিকাভুক্ত হৈ থকা নাই।
8. আমেৰিকা যুক্তৰাজ্য অন্তিম ব্যৱহাৰকৰ্তা। ছফ্টৱেৰটো হৈছে এক "বাণিজ্যিক সামগ্ৰী", এই শব্দটো 48 C.F.R. 2.101-ত বৰ্ণনা কৰা অনুসৰি, য'ত অন্তৰ্ভুক্ত আছে "বাণিজ্যিক কম্পিউটাৰ ছফ্টাৱেৰ" আৰু "বাণিজ্যিক কম্পিউটাৰ ছফ্টৱেৰ নথিপত্ৰ", এই শব্দবোৰ 48 C.F.R. 12.212-ত ব্যৱহাৰ কৰা অনুসৰি। 48 C.F.R. 12.212 আৰু 48 C.F.R. 227.7202-1-ৰ পৰা 227.7202-4 লৈ মিলাকৈ, সকলো আমেৰিকা যুক্তৰাজ্য চৰকাৰৰ অন্তিম ব্যৱহাৰকৰ্তাই ছফ্টৱেৰটো কেৱল ইয়াত নিৰ্ধাৰিত অধিকাৰবোৰৰ সৈতেহে ক্ৰয় কৰে।
9. ট্ৰেডমাৰ্ক. Swype Connect বা ছফ্টৱেৰত অন্তৰ্ভুক্ত থকা বা ব্যৱহাৰ কৰা তৃতীয়-পক্ষৰ ট্ৰেডমাৰ্ক, ট্ৰেড নাম, পণ্যৰ নাম আৰু লোগোবোৰ ("ট্ৰেডমাৰ্ক") সেইবোৰৰ সংশ্লিষ্ট স্বত্বাধিকাৰৰ ট্ৰেডমাৰ্ক বা পঞ্জীভুক্ত ট্ৰেডমাৰ্ক, আৰু এনে ট্ৰেডমাৰ্কৰ ব্যৱহাৰ ট্ৰেডমাৰ্কৰ স্বত্বাধিকাৰৰ লাভৰ বাবে হ'ব। এনে ট্ৰেডমাৰ্কৰ ব্যৱহাৰৰ উদ্দেশ্য হৈছে আন্তঃকাৰ্যকাৰীতা সূচোৱা আৰু ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত নাথাকে: (i) Nuance-ৰ দ্বাৰা এনে কোম্পানীৰ সৈতে সহযোগীতা, বা (ii) Nuance-ৰ এনে কোম্পানীৰ আৰু ইয়াৰ পণ্য বা সেৱাৰ এক চুপাৰিছ বা অনুমোদন।
10. GOVERNING LAW.
এই চুক্তিপত্ৰখন সেই দেশৰ আইন অনুসৰি পৰিচালিত আৰু ব্যাখ্যা কৰা হ'ব যি হৈছে তলত বৰ্ণনা কৰা অনুসৰি আপোনাৰ মুখ্য অৱস্থান/দেশ, আইনী নিয়মৰ পছন্দৰ কথা বিবেচনা কৰা অবিহনে, আৰু সামগ্ৰীৰ আন্তৰ্জাতিক বিক্ৰীৰ বাবে চুক্তিৰ ওপৰত ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সন্মিলন বাদ দি। আপোনাৰ মুখ্য অৱস্থান/দেশৰ বাবে তলত উল্লেখ কৰা অনুসৰি স্থানৰ আদালতৰ একছেটিয়া ন্যায়াধিকাৰ আৰু অৱস্থান আৰু প্ৰক্ৰিয়াৰ প্ৰযোজ্য সেৱা পক্ষবোৰে চৰ্তহীনভাৱে আৰু নাকচবিহীন ভাৱে স্বীকাৰ কৰিছে।
আপোনাৰ মুখ্য অৱস্থান/দেশ অৱস্থান - আমেৰিকা যুক্তৰাজ্য, কানাডা, মেক্সিকো, কেন্দ্ৰীয় আমেৰিকা, আৰু দক্ষিণ আমেৰিকা, টাইৱান বা কোৰিয়া
পৰিচালিত আইন - কমনৱেল্থ অফ মাচাছুচেটছ, আমেৰিকা যুক্তৰাজ্য
আদালতৰ একছেটিয়া ন্যায়াধিকাৰ আৰু অৱস্থান - মাচাছুচেটছত ফেডাৰেল আদালত বা মাচাছুচেটছ ৰাজ্যিক আদালত
আপোনাৰ মুখ্য অৱস্থান/দেশ অৱস্থান - অষ্ট্ৰেলিয়া বা নিউজিলেণ্ড
পৰিচালিত আইন - নিউ চাউথ ৱেলছ, অষ্ট্ৰেলিয়া
আদালতৰ একছেটিয়া ন্যায়াধিকাৰ আৰু অৱস্থান - নিউ চাউথ ৱেলছত নিউ চাউথ ৱেলছ অষ্ট্ৰেলিয়াৰ আদালাত
আপোনাৰ মুখ্য অৱস্থান/দেশ অৱস্থান - ভাৰত বা ছিঙ্গাপুৰ
পৰিচালিত আইন - ছিঙ্গাপুৰ
আদালতৰ একছেটিয়া ন্যায়াধিকাৰ আৰু অৱস্থান - ছিঙ্গাপুৰত ছিঙ্গাপুৰ আদালত
আপোনাৰ মুখ্য অৱস্থান/দেশ অৱস্থান - চীন বা হংকং
পৰিচালিত আইন - হংকং বিশেষ প্ৰশাসনীয় অঞ্চল
আদালতৰ একছেটিয়া ন্যায়াধিকাৰ আৰু অৱস্থান - হংকঙত হংকং বিশেষ প্ৰশাসনীয় অঞ্চলৰ আদালত
আপোনাৰ মুখ্য অৱস্থান/দেশ অৱস্থান - ইউৰোপীয়ান অৰ্থনৈতিক অঞ্চল (ই.ই.এ.), ইউৰোপ, মধ্য পূৰ্ব বা আফ্ৰিকা, বা ৰাছিয়া
পৰিচালিত আইন - আয়াৰলেণ্ড
আদালতৰ একছেটিয়া ন্যায়াধিকাৰ আৰু অৱস্থান - ডাবলিন, আয়াৰলেণ্ড
আপোনাৰ মুখ্য অৱস্থান/দেশ অৱস্থান - বিশ্বৰ বাকী স্থান
পৰিচালিত আইন - **কমনৱেল্থ অফ মাচাছুচেটছ, আমেৰিকা যুক্তৰাজ্য, যদিহে আপোনাৰ দেশত বলবত-অযোগ্য হয় আৰু এনে ক্ষেত্ৰত: যদি ওপৰোক্ত আইনবোৰৰ যিকোনো এটা বলবত যোগ্য হয় তেনেহ'লে এয়া প্ৰযোজ্য হ'ব (তালিকাৰ আটাইতকৈ ওপৰৰটোৱে প্ৰাথমিকতা পাব), এনে নহ'লে আপোনাৰ স্থানীয় আইন প্ৰযোজ্য হ'ব।
আদালতৰ একছেটিয়া ন্যায়াধিকাৰ আৰু অৱস্থান - **মাচাছুচেটছত ফেডাৰেল আদালত বা মাচাছুচেটছ ৰাজ্যিক আদালত
এই চুক্তিপত্ৰত ইয়াৰ বিপক্ষে যিকোনো উল্লেখ থকা স্বত্বেও যিকোনো এক পক্ষ অৱস্থিত দেশ এখনত এই চুক্তিপত্ৰৰ অধীনত উদ্ভৱ হ'ব পৰা যিকোনো বিষয়ৰ সম্পৰ্কত প্ৰাথমিক বা মধ্যৱৰ্তী নিষ্পত্তি বিচাৰিব পাৰে।
11. চৰ্তাৱলী পৰিৱৰ্তন সাপেক্ষে। আপুনি স্বীকাৰ কৰে আৰু সন্মতি দিয়ে যে আপোনাক আপোনাৰ ডিভাইছত যুক্তিসঙ্গত জাননী দি Nuance-এ সময়ে সময়ে এই চুক্তিপত্ৰৰ চৰ্তাৱলী আৰু নিয়মাৱলী সলনি কৰিব পাৰে। যদি আপুনি এই চুক্তিত এনে পৰিৱৰ্তনৰ সৈতে সন্মত নহয়, আপোনাৰ একমাত্ৰ উপায় হৈছে Swype Connect ব্যৱহাৰ কৰা বন্ধ কৰা, যিকোনো ছফ্টৱেৰ ডাউনলোড আৰু ইন্সটল কৰা সহ।
12. সাধাৰণ আইনী শব্দাৱলী। আপুনি Nuance-ৰ আগতীয়া লিখিত সন্মতি অবিহনে এই চুক্তিপত্ৰৰ অধীনৰ কোনো অধিকাৰ বা দায়বদ্ধতা আৱণ্টন বা অন্যথা স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰিব। এই চুক্তিপত্ৰখন হৈছে Nuance আৰু আপোনাৰ মাজত সমগ্ৰ চুক্তি, আৰু ই Swype Connect তথা ছফ্টৱেৰটোৰ সম্পৰ্কত আন কোনো যোগাযোগ বা বিজ্ঞাপন অতিক্ৰম কৰে। যদি এই চুক্তিপত্ৰৰ কোনো চৰ্ত অবৈধ বা ৰূপায়ণ-অযোগ্য বিবেচিত হয়, এনে চৰ্ত কেৱল সেই অবৈধতা বা ৰূপায়ণ-অযোগ্যতা সঠিক কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় পৰ্যায়লৈকে সংশোধন কৰা হ'ব, আৰু এই চুক্তিৰ বাকী অংশ সম্পূৰ্ণভাৱে বলবত আৰু কাৰ্যকৰী হৈ থাকিব। Nuance-এ এই চুক্তিপত্ৰৰ কোনো অধিকাৰ বা চৰ্ত প্ৰযোজ্য বা বাহাল কৰিবলৈ অক্ষম হ'লে ইয়াক এনে অধিকাৰ বা চৰ্ত বাতিল কৰা নুবুজাব। এই চুক্তিৰ শাখা 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10 আৰু 12 এই চুক্তিপত্ৰখন উকলি যোৱা বা বাতিল হোৱাৰ পিছতো প্ৰযোজ্য থাকিব।