अंतिम संशोधन की तिथि: 26 सितम्बर 2014

SWYPE के साथ DRAGON DICTATION अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध

यह आपके (SWYPE और/ या DRAGON DICTATION एप्लीकेशंस का उपयोग करने वाले व्यक्ति या इकाई) और NUANCE COMMUNICATIONS, INC के बीच एक कानूनी अनुबंध है. ("NUANCE"). कृपया नीचे दी गई शर्तें ध्यान से पढ़ें.

आपको SWYPE सॉफ्टवेयर और / या DRAGON DICTATION सेवा को इंस्टाल करने और उपयोग के लिए अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध की शर्तों ("अनुबंध") से सहमत होना होगा. "ACCEPT" बटन पर क्लिक करके, आप इस अनुबंध की शर्तों को मानने के लिये बाध्य होते हैं. आप किसी भी तरह से SWYPE सॉफ़्टवेयर या DRAGON DICTATION सेवा का उपयोग नहीं कर सकते जब तक कि आप इन नियमों और शर्तों को स्वीकार नहीं कर लेते.

SWYPE सॉफ्टवेयर और DRAGON DICTATION सेवा कुछ क्लाइंट/सर्वर एप्लीकेशंस से मिलकर बनी है जो कि डिवाइस के उपयोगकर्ताओं को टेक्स्ट इनपुट और मुंह सेबोले गए आदेशों के माध्यम से उस डिवाइस के कुछ कार्यों को नियंत्रित करने की अनुमति देता है, जिसमें टेक्स्ट और ईमेल संदेश बनाने की क्षमता शामिल है, लेकिन इस तक सीमित नहीं है. निम्नलिखित सामान्य नियम और शर्तें आपको SWYPE सॉफ्टवेयर डॉउनलोड, इंस्टाल और उपयोग करने की अनुमति देती हैं, जिसमें अतिरिक्तSWYPEसॉफ्टवेयर भी शामिल है जिसे NUANCE और इसके आपूर्तिकर्ता आपके लिए उपलब्ध करा सकते हैं ("सॉफ्टवेयर"), जो कि टेक्स्ट इनपुट साधन प्रदान करता है और उपयोगकर्ताओं को NUANCE की संपत्ति में स्थापित ड्रैगन डिक्टेशन सर्वर एप्लीकेशंस तक पहुंच ("सेवा")प्रदान करता है, और सॉफ्टवेयर के उपयोग और सेवा तक पहुँचने के लिए NUANCE द्वारा प्रदान प्रलेखनीकरणप्रदान करता है.

1. लाइसेंस प्रदान किया. NUANCE और इसके आपूर्तिकर्ता आपको निजी इस्तेमाल के लिए एक ही डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टाल करने और उपयोग करने के लिए, और इस तरह की डिवाइस पर सॉफ्टवेयर के माध्यम से सेवा का उपयोग करने के लिए, केवल सॉफ्टवेयर में उपलब्ध देशों और भाषाओं में,और केवल NUANCE और इसके आपूर्तिकर्ताओं द्वारा उपलब्ध कराए गए सॉफ्टवेयर के लिए वस्तु कोड के रूप में, एक गैर अनन्य, गैर हस्तांतरणीय, गैर लाइसेंस अयोग्य, प्रतिसंहरणीय सीमित लाइसेंस प्रदान करते हैं. एक "डिवाइस" एक अधिकृत मोबाइल डिवाइस है, जैसा कि NUANCE की वेबसाइट http://www.nuancemobilelife.com, पर वर्णित है, जिसे समय समय पर NUANCE द्वारा अपडेट किया जा सकता है. आप आगे स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि NUANCE अतिरिक्त सॉफ्टवेयरडॉउनलोडप्रदान कर सकते हैं,जिसमेंभाषा, कीबोर्ड, या शब्दकोशों शामिल हैं, पर उन तक ही सीमित नहीं है, और आप ऐसे अतिरिक्त सॉफ्टवेयरडॉउनलोडकेवल यहां प्रदान किए गए सॉफ्टवेयर के साथ उपयोग कर सकते हैं और अतिरिक्त सॉफ्टवेयरडॉउनलोड आपका उपयोग इस अनुबंध के नियम और शर्तों के अधीन है. अपने डॉउनलोड और सॉफ्टवेयर व सेवा के उपयोग के संबंध में, आप वहन किए गए और तीसरे पक्ष (उदाहरण के लिए, Google, Amazon, Apple) द्वारा आरोपित किए गए किसी भी शुल्क के लिए स्वयं जिम्मेदार हैं, जो कि समय समय पर परिवर्तित हो सकते हैं. जैसा कि इस अनुबंध में निर्धारितकिया गया है, आपके द्वारा सॉफ्टवेयर या सेवा के उपयोग के लिए किसी तीसरे पक्ष को किए गए भुगतान की वापसी के लिए NUANCE का कोई दायित्व नहीं है. आप आगे स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि सॉफ्टवेयर औरसेवाडेटा भेजने और प्राप्त करने के लिए आपके वायरलेस नेटवर्क का उपयोग करेंगे, और आपके मोबाइल ऑपरेटर और अन्य तीसरे पक्ष आपसे सॉफ्टवेयर और सर्विस एयरटाइम,डेटा और/या उपयोग शुल्क ले सकते हैं.

2. लाइसेंसधारक के कर्तव्य.

2.1. प्रतिबंध. आप नहीं कर सकते हैं (कानून द्वारा प्रदान की गई अनुमति को छोड़कर): (अ) सॉफ्टवेयर के साथ या सर्विस के लिए कोई भी स्वचालित या रिकॉर्ड की गई क्वेरीज़ भेजें जब तक कि NUANCE से लिखित में मंजूरी नहीं दी गई हो; (आ) अपने स्वयं के निजी इस्तेमाल के अलावा सॉफ्टवेयर का अन्य कोई उपयोग; (इ) सॉफ्टवेयरके साथ सेवा का उपयोग या सॉफ्टवेयर के अलावा अन्य तरीकों से; (ई) प्रतिलिपि बनाना, पुनर्निमाण, वितरण, या किसी अन्य तरीके से पूरे या हिस्से में, सॉफ्टवेयर की नकल; (उ) बेचना, लीज़, लाइसेंस, सब-लाइसेंस, वितरNaण, हस्तांतरण या अन्यथा सॉफ्टवेयर में पूर्ण रूपमें या हिस्से में, कोई अधिकार प्रदान करना; (ऊ) संशोधन, पोर्ट, अनुवाद, या सॉफ्टवेयर का कोई व्युत्पन्न बनाने करने का कार्य; (ऋ) असंग्रहण, पृथक करना, रिवर्स इंजीनियर या अन्यथा, किसी भी तरह से सॉफ्टवेयर के स्रोत कोड को उत्पन्न करना, पहचान या पता करना, पुनर्निमाण,निहित विचारों, या एल्गोरिदम प्राप्त करने का प्रयास; (ए) सॉफ्टवेयर से किसी भी स्वामित्व के नोटिस, लेबल या निशान को हटाना; या (ऐ) तृतीय पक्षों द्वारा उपलब्ध कराए गए उत्पादों के साथ तुलना या बेंचमार्किंग के प्रयोजनों के लिए सॉफ्टवेयर का उपयोग करना.

3. स्वामित्व अधिकार.

3.1. सोफ़्टवेयर और सेवा. सभी अधिकार, स्वामित्त्व, और शामिल सॉफ्टवेयर में हित, लेकिन उस तक सीमित नहीं, का स्वामित्त्व NUANCE और इसके लाइसेंसदाता के पास है, सभी पेटेंट, कॉपीराइट, व्यापार रहस्य,ट्रेडमार्क और इस तरह के अधिकार के लिए उससे जुड़े अन्य बौद्धिक संपदा अधिकार, और इस तरह के अधिकारों के सभी स्वामित्त्व के मालिक एकमात्र NUANCE और/या उसके लाइसेंसदातारहेंगे. सॉफ्टवेयर की अनधिकृत नकल या उपरोक्त प्रतिबंधों का पालन करने में विफल रहने पर यह अनुबन्ध और इसके अंतर्गत दिए गए सभी लाइसेंस का स्वत: समाप्त हो जाएंगे, और उसके उल्लंघन के लिए सभी कानूनी और न्यायसंगत समाधान Nuance को उपलब्ध होंगे.

3.2. तृतीय पक्ष का सॉफ्टवेयर. सॉफ्टवेयर में तीसरे पक्ष का सॉफ्टवेयर हो सकता है जिसके लिए नोटिस और/या अतिरिक्त नियम और शर्तों की आवश्यकता है. इस तरह के आवश्यक तीसरे पक्ष के सॉफ़्टवेयर नोटिस और/या अतिरिक्त नियम और शर्तें http://swype.com/attributions पर रखे गए हैं और उन्हें इस अनुबंध में एक हिस्सा बनाते हुए और संदर्भ द्वारा शामिल किया जा रहा है. इस अनुबंध को स्वीकार करके, आप भी उसमें उल्लिखित, अतिरिक्त नियम और शर्तों को, यदि कोई हो, को स्वीकार कर रहे हैं.

3.3. स्पीच डेटा और लाइसेंसिंग डेटा.

(अ) स्पीच डेटा. सेवा के भाग के रूप में,NUANCE स्पीच रिकॉगनिशन को ट्यून करने, बढ़ाने और सेवा के अन्य घटकों व अन्य NUANCE सेवाओं और उत्पादों को बेहतर बनाने के लिए के लिए स्पीच डेटा का संग्रह और उपयोग करती है. इस अनुबंध के नियम और शर्तों को स्वीकार करके, आप इसकी पुष्टि, सहमति और स्वीकार्यता देते हैं कि NUANCE सेवा के एक भाग के रूप में स्पीच डेटा संग्रह और उसका उपयोग कर सकती है, और इस तरह कास्पीचडेटा केवल NUANCE या NUANCE के दिशा-निर्देशन में कार्य कर रहे तृतीय पक्षों द्वारा प्रयोग किया जाएगा, जो कि गोपनीयता अनुबन्धके अनुसारस्पीच रिकॉगनिशन को ट्यून करने, बढ़ाने और सेवा के अन्य घटकों व अन्य NUANCE सेवाओं और उत्पादों को बेहतर बनाने के लिए होगा. NUANCE ऊपर उल्लिखित के सिवाय किसी भी उद्देश्य के लिए स्पीच डेटा की किसी भी जानकारी का उपयोग नहीं करेगी. "स्पीच डेटा"का मतलब है, सेवा के संबंध में उत्पन्न हुई या आपके द्वारा प्रदान की गई ऑडियो फाइल्स, उनके संबंधितट्रांस्क्रिप्शन और लॉग फाइल्स. आपके द्वारा प्रदान किए गए कोई और सभी स्पीचडेटा गोपनीय रहेगा और NUANCE द्वारा केवल तभी बताया जा सकता है,जबकि ऐसा करनाकिसी अदालत के आदेश के तहत या एक सरकारी संस्थाको कानूनी या नियामक आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए,कानून द्वारा अपेक्षित या अधिकृत हो, या NUANCE दारा किसी अन्य संस्था को बिक्री, विलय या अधिग्रहण की स्थिति में आवश्यक हो.

(आ) लाइसेंसिंग डेटा. सॉफ्टवेयर और सेवा के हिस्से के रूप में NUANCE और उसके सहयोगी, लाइसेंसिंग डेटा का संग्रह और उपयोग करते हैं, जैसा कि नीचे बताया गया है. आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि NUANCE सॉफ्टवेयर और सेवा के प्रावधान के भाग के रूप में लाइसेंसिंग डेटा एकत्र कर सकते हैं. लाइसेंसिंग डेटा NUANCE या NUANCEके दिशा-निर्देशों में काम कर रहे तीसरे पक्षों की जिससे गोपनीयता अनुबन्धों के अनुसार विकास, निर्माण और अपने उत्पादों और सेवाओं में सुधार कार्यों में मदद करने के लिए प्रयोग किया जाता है. लाइसेंसिंगडेटा को गैर-व्यक्तिगत को गैर-व्यक्तिगत जानकारी माना जाता है, क्योंकि लाइसेंसिंग डेटा ऐसे रूप में होता है, जिससे उसका किसी व्यक्ति विशेष के साथ सीधे संबंधनहीं जोड़ा जा सकता. "लाइसेंसिंग डेटा" का मतलब है, सॉफ्टवेयर और आपकी डिवाइस के बारे में जानकारी, उदाहरण के लिए: डिवाइस ब्रांड, मॉडल संख्या, डिस्प्ले, डिवाइस आईडी, आईपी एड्रेस, और इसी तरह का डेटा.

(इ) आपसमझते हैं कि इस अनुबंध में आपकी स्वीकृति देने से, आप लाइसेंसिंग डेटा और स्पीच डेटा के संग्रह के लिए सहमति देते हैंजिसमें दोनों तरह के डेटा का संयुक्त राज्य अमेरिका और/या अन्य देशोंमें में भंडारण, प्रसंस्करण और NUANCE, उसकी सहयोगी कंपनियों और अधिकृत तीसरे पक्षद्वारा उपयोग के लिए हस्तांतरण शामिल है.

(ई) स्पीच डेटा और लाइसेंसिंगडेटा NUANCE की लागू गोपनीयता नीति के अधीन हैं. अधिक जानकारी के लिए NUANCE गोपनीयता नीति http://www.nuance.com/company/company-overview/company-policies/privacy-policies/index.htm पर देखें.

4. सहायता. मूल्यांकन और सॉफ्टवेयर व सेवा का परीक्षण करने की प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाने के लिए, लाइसेंसधारी http://www.nuancemobilelife.com पर NUANCE अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न देख सकते हैं. अतिरिक्त सहायता के लिए,लाइसेंसधारी पूर्व में बतायी गयी वेबसाइट के माध्यम से सहायता की माँग कर सकते हैं, और NUANCE कर्मियों की उपलब्धता होने पर,NUANCE सॉफ्टवेयर के कार्यों व सुविधाओं और सेवा के दोष और/या स्पष्टीकरण के संबंध में लाइसेंसधारी को फैक्स, ईमेल या अन्य साधनों के माध्यम से उचित सहायता सेवाएं प्रदान कर सकती है. NUANCEसहायतासेवा 48 व्यापार घंटों (सप्ताहांत और कानूनी/कंपनी की छुट्टियों को छोड़कर) के भीतर आपके सवालों के जवाब देगी.

5. वारंटियों का अस्वीकरण. आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि NUANCE और इसके लाइसेंसदाता और आपूर्तिकर्ताओं आपको केवल सॉफ्टवेयर और सेवा का उपयोग करने की अनुमति के साथ सॉफ्टवेयर और सेवा प्रदान कर रहे हैं. नतीजन, आप अपने डेटा और सिस्टम्स को हानि या नुकसान से रक्षा के लिए सभी आवश्यक सावधानियां और सुरक्षा उपाय अपनाने के लिए सहमत हैं. NUANCE और उसके सहयोगी, सॉफ्टवेयर और सेवा"जैसा है" की स्थिति में सभी दोषों के साथ, और किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना उपलब्ध कराते हैं. लागू कानून, द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक NUANCE और उसके सहयोगी खासतौर परजाहिर की गयी या समाविष्ट किसी भी वारंटी से अस्वीकार कर सकते हैं, इसमें शामिल हैकोई व्यापारिक वारंटी, किसी खास प्रयोजन के लिए उपयुक्तता, या गैर उल्लंघनलेकिन इस तक सीमित नहीं.

6. दायित्व की सीमा. लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक किसी भी स्थिति में, NUANCE, उसके सहयोगी, अधिकारी, निर्देशक, कर्मचारी, या इसके लाइसेंस धारज सहित किसी भी प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, विशेष, आकस्मिक, परिणामी या दंडात्मक क्षतियों, के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, जिसमें शामिल हैं लेकिन उस तक सीमित नहीं , लाभ की हानि,डेटा की हानि, उपयोग हानि, व्यवसाय में बाधा, या सॉफ्टवेयर या सेवा के उपयोग से उत्पन्न होने वाला सुरक्षाखर्च, चाहे जैसे भी नुकसान हुआ हो, और दायित्व के किसी भी सिद्धांत के तहत,भले ही फिर इसकी जानकारी दी गई हो या अग्रिम रूप से ऐसी क्षतियों की सम्भावना से के बारे में उसेसचेत होना चाहिए था .

7. अवधि और समापन. यह अनुबंध इस अनुबंध की नियम और शर्तों से आपकी स्वीकृति पर शुरू होता है और समापन पर समाप्त होता है. NUANCEकिसी भी समय अपने एकल विवेकाधिकार सेयह अनुबंध, और/या इसके तहत प्रदान किया गया लाइसेंस, कारण के साथ या कारण के बिना,आपको यह सूचित करते हुए कि सेवा समाप्त हो गयी है या समाप्त कर दी गयी हैसमाप्त करसकती है. यह अनुबंध आपके द्वारा नियम और शर्तों में से किसी का उल्लंघन होने पर स्वत: ही समाप्त होगा. समाप्ति होने पर,आप तुरंत इसका उपयोग बंद कर देंगेऔर सॉफ्टवेयर की सभी प्रतियों को नष्ट कर देंगे.

8. निर्यात अनुपालन. आप प्रतिनिधित्व करते हैं और आश्वासन देते हैं कि (1) आप किसी ऐसे देश में नहीं रहते हैं, जो कि अमेरिकी सरकार व्यापार प्रतिषेध (इम्बॉर्गो) के अधीन आता हो, या कि अमेरिकी सरकार द्वारा "आतंकवाद समर्थक" देश के रूप में नामित किया गया है. (2) आप अमेरिकी सरकार की निषिद्ध या प्रतिबंधित दलों की किसी भी सूची में सूचीबद्ध नहीं हैं.

9. ट्रेडमार्क. तीसरे पक्ष के ट्रेडमार्क,ट्रेडमार्क नाम,उत्पाद नाम और लोगो ("ट्रेडमार्क") सॉफ्टवेयर या सेवा मेंनिहित या इस्तेमाल किये गये ट्रेडमार्क हैं या उनके संबंधित स्वामियों के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं, और इस तरह के ट्रेडमार्क के उपयोग के लाभ केवल ट्रेडमार्क के मालिक ही प्राप्त कर सकेंगे. इस तरह के ट्रेडमार्क का उपयोग परस्पर कार्यक्षमता को निरूपित करने के इरादे से है और इसमें शामिल नहीं है: (1) किसी ऐसी कंपनी के साथ NUANCE की संबद्धता, या (2) NUANCE और इसके उत्पादों या सेवाओं का इस तरह की कंपनी द्वारा बेचना या अनुमोदन करना.

10. शासित कानून. यह अनुबंध कानूनों के सिद्धांतों के अपने संघर्ष के संबंध के बिना, मैसाचुसेट्स, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रमंडल के कानूनों द्वारा नियंत्रित है, और इस अनुबंध से उत्पन्नकिसी भी विवाद के मामले में आपको एतद्द्वारा में उपरोक्त राष्ट्रमंडल संघीय और राज्य की अदालतों के अनन्य क्षेत्राधिकार के लिए प्रस्तुत किया जाएगा. यह अनुबंधअंतर्राष्ट्रीय माल विक्रय के लिए संविदा के संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन से शासित नहीं किया जाएगा, जिसका अनुप्रयोग इसके द्वारा स्पष्ट रूप से बाहर रखा गया है.

11. विषय परिवर्तन के अधीन. आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि NUANCE आपको पंजीकरण के समय प्रदान किये गये पते पर, जिसमें आपका ईमेल पताशामिलहै, पर उचित नोटिस दे करइस अनुबंध के नियम और शर्तों में समय समय पर बदलाव करसकतीहै. आप इस समझौते में इस तरह के परिवर्तन करने के लिए सहमत नहीं है, तो आपके पास एकमात्र उपाय सॉफ्टवेयर और सेवा का उपयोग बंद करना है. NUANCEद्वारा आपकी समीक्षा के लिए इस तरह के परिवर्तन की उचित सूचना प्रदान करने के बाद आप सॉफ्टवेयर या सेवा के किसी भी भाग का उपयोग करना जारी रखते हैं तो इसे किए गए परिवर्तन के लिएआपकी स्वीकृति माना जाएगा.

12. सामान्य कानूनी शर्तें. आप इस अनुबंध के तहत NUANCE की पूर्व लिखित अनुमति के बिना किसी भी अधिकार या दायित्वों को सौंप या अन्यथा स्थानांतरण नहीं कर सकते हैं. यह अनुबंध NUANCE और आपके बीच एक सम्पूर्ण अनुबन्ध है, और सॉफ्टवेयर के संबंध में किसी भी अन्य संचार या विज्ञापन स्थान लेता है. यदि इस अनुबंध के किसी भी प्रावधान को अमान्य या अप्रवर्तनीय ठहराया जाता है, तो इस तरह के प्रावधान को अमान्यता या अप्रवर्तनीयता को ठीक करने के लिए आवश्यक सीमा में पूरी तरह से संशोधित किया जाएगा, और इस शेष अनुबंध की पूरी शक्ति और प्रभाव बना रहेगा. इस अनुबन्ध के किसी भी अधिकार या प्रावधान अमल में लाने या लागू करने के लिए NUANCE की विफलता रहने पर ऐसे अधिकार या प्रावधान का दावा छोड़ना नहीं माना जाएगा. इस अनुबन्धकी धारा 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10और 12इस अनुबन्धकेपूरे होनेया समाप्ति पर भी बनी रहेगी.