VILLKOR FÖR SWYPE CONNECT

DETTA ÄR ETT LICENSAVTAL MELLAN DIG ("DU" ELLER "LICENSINNEHAVAREN") OCH NUANCE COMMUNICATIONS, INC. FÖR EGEN RÄKNING ELLER VIA DESS DOTTERBOLAG NUANCE COMMUNICATIONS IRELAND LIMITED ("NUANCE"). LÄS IGENOM NEDANSTÅENDE VILLKOR NOGGRANT.

DU MÅSTE GODKÄNNA VILLKOREN I DET HÄR TJÄNSTEVILLKORET FÖR SWYPE CONNECT ("AVTALET") FÖR ATT ANVÄNDA SWYPE CONNECT-TJÄNSTEN ("SWYPE CONNECT"). DETTA INKLUDERAR MEN ÄR INTE BEGRÄNSAT TILL ATT HÄMTA, INSTALLERA OCH ANVÄNDA PROGRAMVARA FRÅN SWYPE CONNECT. GENOM ATT KLICKA PÅ KNAPPEN "GODKÄNN" GODTAR DU VILLKOREN I AVTALET. DU HAR INTE RÄTT ATT ANVÄNDA SWYPE CONNECT ELLER HÄMTA, INSTALLERA ELLER ANVÄNDA PROGRAMVARA FRÅN SWYPE CONNECT PÅ NÅGOT SÄTT FÖRRÄN DU HAR GODKÄNT DESSA VILLKOR.

Swype Connect är en tjänst som tillhandahålls på uppdrag av Nuance och gör att Nuance kan förse dig med vissa tjänster från den enhet som Swype-plattformen är installerad på. I gengäld mot ditt samtycke till att förse Nuance med olika licensuppgifter och användningsuppgifter när du använder Swype Connect enligt definition nedan, kommer Nuance att göra uppdateringar, uppgraderingar, ytterligare språk eller tilläggskomponenter ("programvara") tillgängliga för Swype-plattformens programvara som du har installerad på din enhet. Följande allmänna villkor reglerar din användning av Swype Connect och ger dig rätt att hämta, installera och använda programvaran, enligt definition nedan, och medföljande dokumentation som kan tillhandahållas av Nuance genom Swype Connect.

1. BEVILJANDE AV LICENS. Nuance och dess leverantörer beviljar dig en icke-exklusiv, icke-överlåtbar, icke-licensierbar och återkallelig begränsad licens som inte får överlåtas eller vidarelicensieras och endast finns i objektskodformat, i syfte att installera och använda programvaran på en enda enhet för personligt bruk. Du får endast installera och använda programvaran om du har en giltig licens för den befintliga versionen av Swype-plattformens programvara som uppdateras eller uppgraderas. Du får endast installera och använda ytterligare språk eller tilläggskomponenter som görs tillgängliga för dig genom Swype Connect med Swype-plattformens programvara.

2. BEGRÄNSNINGAR. Du har inte rätt att (med undantag av fall då lagen tillåter detta) (a) använda programvaran annat än för eget bruk (b) kopiera, reproducera, distribuera eller på annat sätt mångfaldiga hela eller delar av programvaran (c) sälja, leasa, licensiera, vidarelicensiera, sprida, tilldela eller på annat sätt överlåta rättigheter för hela eller delar av programvaran (d) ändra, portera, översätta eller skapa varianter av programvaran (e) dekompilera, demontera, baklängeskonstruera eller på annat sätt försöka få fram källkoden, underliggande idéer eller algoritmer till programvaran (f) ta bort varumärkesmeddelanden, etiketter eller märken från programvaran (g) använda programvaran i syfte att jämföra den med andra produkter som tillhandahålls av tredje part.

3. ÄGANDERÄTT.

3.1. PROGRAMVARA. Nuance och dess licensgivare innehar samtliga rättigheter till, intressen i och all äganderätt till programvaran, inklusive men inte begränsat till samtliga patent, upphovsrättigheter, affärshemligheter, varumärken och andra immateriella rättigheter kopplade till dessa, och alla sådana rättigheter förblir Nuances och/eller deras licensgivares. Ej godkänd kopiering av programvaran eller underlåtelse att följa ovanstående begränsningar resulterar i automatisk uppsägning av avtalet och alla licenser som har lämnats i enlighet med detta, och Nuance och dess närstående bolag äger rätt att söka juridisk och skälig gottgörelse för sådana brott mot avtalet.

3.2. PROGRAMVARA FRÅN TREDJE PART. Programvaran kan innehålla programvara från tredje part som kräver meddelanden och/eller ytterligare villkor. Sådana meddelande och/eller ytterligare villkor för programvara från tredje part finns på: swype.com/attributions och ingår i detta avtal genom hänvisning. Genom att godkänna detta avtal godkänner du även de ytterligare villkor som angivits här, om sådana finns.

3.3. LICENS- OCH ANVÄNDNINGSUPPGIFTER.

(a) LICENSUPPGIFTER. Som en del av din användning av programvaran samlar Nuance och dess närstående bolag in och använder licensuppgifter, enligt definition nedan, för att verifiera din programvarulicens och för att utveckla, utforma och förbättra sina produkter och tjänster. Genom att godkänna villkoren i avtalet bekräftar och godkänner du även att Nuance får samla in licensuppgifter som en del av din användning av tjänsten och att sådana licensuppgifter endast får användas av Nuance eller tredje part som arbetar under Nuances ledning i enlighet med gällande sekretessavtal, i syfte att verifiera din programvarulicens och för att utveckla, utforma och förbättra Swype Connect, programvaran och andra produkter och tjänster. "Licensuppgifter" innebär information om programvaran och din enhet, till exempel: enhetens märke, modellnummer, bildskärm, enhets-ID, IP-adress och liknande uppgifter.

(b) ANVÄNDNINGSUPPGIFTER. Som en del av din användning av programvaran samlar Nuance och dess närstående bolag in och använder användningsuppgifter, enligt definition nedan, för att utveckla, utforma och förbättra sina produkter och tjänster. Genom att aktivera programvaran godkänner du att Nuance och dess närstående bolag samlar in och använder dina användningsuppgifter. Du kan när som helst välja att Nuance inte längre ska få samla in användningsuppgifter genom att gå in i inställningarna till programvaran. I så fall slutar Nuance alla samla in dina användningsuppgifter. Genom att godkänna villkoren i avtalet bekräftar och godkänner du även att Nuance och dess närstående bolag får samla in användningsuppgifter som en del av tjänsten och att sådana användningsuppgifter endast får användas av Nuance eller tredje part som arbetar under Nuances ledning i enlighet med gällande sekretessavtal i syfte att utveckla, utforma och förbättra Swype Connect, programvaran och andra produkter och tjänster. Nuance kommer endast att använda informationen från användningsuppgifterna för de ändamål som anges ovan. Användningsuppgifterna betraktas som icke-personliga eftersom uppgifterna är i ett format som gör att de inte går att koppla till en enskild person. "Användningsuppgifter" innebär information om programvaran och hur du använder den. Till exempel ändrade inställningar, enhetsplats, språkval, svepmönster, antal bokstäver som knappats in eller svepts, skrivhastighet och liknande uppgifter.

(c) Du är införstådd med att du genom att godkänna detta avtal ger ditt samtycke till insamling och användning av licensuppgifter och användningsuppgifter så som angetts häri, inklusive överföring av båda till USA och/eller andra länder för lagring, bearbetning och användning av Nuance, dess närstående bolag och auktoriserade tredje parter.

(d) Alla licensuppgifter och användningsuppgifter som du tillhandahåller behandlas konfidentiellt och kan komma att lämnas ut av Nuance där lagen eller gällande regelverk så kräver, till exempel till följd av ett domstolsbeslut eller till statliga myndigheter om så krävs eller godkänns enligt lag, eller i händelse av att Nuance säljs till, slås samman med eller förvärvas av ett annat företag. Licensuppgifterna och användningsuppgifterna omfattas av Nuances tillämpliga sekretesspolicy. Mer information om Nuances sekretesspolicy finns på: http://www.nuance.com/company/company-overview/company-policies/privacy-policies/index.htm.

4. GARANTIFRISKRIVNING. DU BEKRÄFTAR OCH GODTAR ATT NUANCE OCH DESS NÄRSTÅENDE BOLAG TILLHANDAHÅLLER SWYPE CONNECT OCH PROGRAMVARAN I BEFINTLIGT SKICK MED EVENTUELLA FEL OCH UTAN NÅGON FORM AV GARANTI. DU ÅTAR DIG FÖLJAKTLIGEN ATT VIDTA ALLA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR ATT SKYDDA DINA DATA OCH SYSTEM FRÅN FÖRLUST ELLER SKADOR. I DEN MÅN TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING MEDGER DETTA FRISKRIVER SIG NUANCE OCH DESS NÄRSTÅENDE BOLAG HÄRMED FRÅN ALLA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL GARANTIER BETRÄFFANDE SÄLJBARHET, ÄNDAMÅLSENLIGHET ELLER ICKE-INTRÅNG.

5. ANSVARSBEGRÄNSNING. I DEN MÅN TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING MEDGER DETTA FRISKRIVER SIG NUANCE, DESS NÄRSTÅENDE BOLAG, DESS DIREKTÖRER, CHEFER OCH MEDARBETARE SAMT LICENSGIVARE HÄRMED FRÅN VARJE FORM AV SKADESTÅNDSANSPRÅK FÖR SÅVÄL DIREKTA SOM INDIREKTA, SÄRSKILDA OCH TILLFÄLLIGA SKADOR SAMT FÖLJDSKADOR OCH FÖRHÖJDA STRAFFSKADESTÅND, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL SKADESTÅND FÖR VINSTBORTFALL, DATAFÖRLUST, OFÖRMÅGA TILL ANVÄNDNING, AVBROTT I VERKSAMHET ELLER KOSTNAD FÖR SKYDD SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ANVÄNDNING AV SWYPE CONNECT ELLER PROGRAMVARAN, OAVSETT ORSAK OCH ANSVARSGRUND, ÄVEN OM DE INFORMERATS DÄROM ELLER PÅ FÖRHAND BORDE HA VARIT MEDVETNA OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR.

6. AVTALETS LÖPTID OCH UPPSÄGNING. Avtalet träder i kraft i samband med att du godtar villkoren i avtalet och upphör att gälla vid uppsägning. Avtalet sägs upp automatiskt om du bryter mot något av dess villkor. Efter uppsägning ska du omedelbart upphöra med att använda programvaran och radera alla kopior av den samt upphöra med användningen av Swype Connect.

7. EFTERLEVNAD AV EXPORTRESTRIKTIONER. Du intygar och garanterar härmed att du (i) inte befinner dig i ett land som står under amerikanskt handelsembargo eller som av USA har definierats som ett land som "stöder terrorism" samt att du (ii) inte står med på någon av USA:s listor över parter som omfattas av förbud eller restriktioner.

8. SLUTANVÄNDARE INOM AMERIKANSKA MYNDIGHETER. Programvaran är ett kommersiellt föremål ("commercial item") enligt definitionen i 48 C.F.R. (USA:s federala författningssamling) 2.101, som innehåller kommersiell datorprogramvara ("commercial computer software") och dokumentation för kommersiell datorprogramvara ("commercial computer software documentation") så som dessa termer används i 48 C.F.R. 12.212. I enlighet med 48 C.F.R. 12.212 och 48 C.F.R. 227.7202-1 till 227.7202-4 förvärvar alla slutanvändare inom amerikanska myndigheter bara programvaran med de rättigheter som anges häri.

9. VARUMÄRKEN. Varumärken, handels- och produktnamn samt logotyper ("varumärken") som tillhör tredje part och som ingår i eller används i Swype Connect eller programvaran är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare och användningen av sådana varumärken ska vara till gagn för varumärkesinnehavaren. Varumärkena används för att illustrera att systemen kan användas tillsammans och innebär inte (i) att Nuance har ett samarbete med företaget eller (ii) att Nuance rekommenderar eller sanktionerar företaget eller dess produkter och tjänster.

10. GÄLLANDE LAGSTIFTNING.

Detta avtal ska regleras av och tolkas enligt lagarna i det land/den region du huvudsakligen befinner dig i/är bosatt i, enligt informationen nedan, utan beaktande av internationellt privaträttsliga och processrättsliga regler, samt exklusive FN-konventionen angående avtal om internationella köp av varor. Parterna samtycker härmed, villkorslöst och oåterkalleligt, till den exklusiva domsrätt och domstolsort som anges nedan för det land/den region du huvudsakligen befinner dig i/är bosatt i samt tillämplig delgivning av stämning.

Det land/den region du huvudsakligen befinner dig i/är bosatt i - USA, Kanada, Mexiko, Central- och Sydamerika, Taiwan eller Korea
Gällande lagstiftning - Delstaten Massachusetts, USA
Exklusiva domsrätt och domstolsort - Federala domstolar eller delstatsdomstolar i Massachusetts

Det land/den region du huvudsakligen befinner dig i/är bosatt i - Australien eller Nya Zeeland
Gällande lagstiftning - Delstaten New South Wales, Australien
Exklusiva domsrätt och domstolsort - Domstolar i delstaten New South Wales i Australien

Det land/den region du huvudsakligen befinner dig i/är bosatt i - Indien eller Singapore
Gällande lagstiftning - Singapore
Exklusiva domsrätt och domstolsort - Domstolar i Singapore

Det land/den region du huvudsakligen befinner dig i/är bosatt i - Kina eller Hong Kong
Gällande lagstiftning - Den särskilda administrativa regionen Hong Kong
Exklusiva domsrätt och domstolsort - Domstolar i den särskilda administrativa regionen Hong Kong

Det land/den region du huvudsakligen befinner dig i/är bosatt i - Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), Europa, Mellanöstern, Afrika eller Ryssland
Gällande lagstiftning - Irland
Exklusiva domsrätt och domstolsort - Dublin, Irland

Det land/den region du huvudsakligen befinner dig i/är bosatt i - Övriga länder i världen
Gällande lagstiftning - **Delstaten Massachusetts i USA, om inga hinder finns att verkställa lagarna i ditt land och i detta fall: om någon av ovanstående lagar är verkställbar kommer den att gälla (den som står högst upp på listan har företräde). Om detta inte är fallet gäller de lokala lagarna i ditt land.
Exklusiva domsrätt och domstolsort - **Federala domstolar eller delstatsdomstolar i Massachusetts

Oavsett vad som i övrigt anges i detta avtal kan båda parter vidta preliminära och interimistiska åtgärder gällande vilka angelägenheter som helst som uppstår på grund av detta avtal. Åtgärderna vidtas i det land som parten befinner sig/är bosatt i.

11. ÄNDRINGAR AV VILLKOR. Du bekräftar och godtar härmed att Nuance emellanåt och efter rimligt förhandsbesked kan ändra villkoren i avtalet genom att kontakta dig på din enhet. Om du inte godkänner sådana ändringar i avtalet är din enda gottgörelse att upphöra med åtkomsten till Swype Connect, vilket inkluderar men inte är begränsat till hämtning och installation av någon programvara.

12. ALLMÄNNA JURIDISKA VILLKOR. Du har inte rätt att tilldela eller på annat sätt överföra rättigheter eller skyldigheter i avtalet utan föregående skriftligt godkännande från Nuance. Detta avtal utgör hela avtalet mellan dig och Nuance och ersätter alla andra meddelanden eller marknadsföring beträffande Swype Connect och programvaran. Om någon bestämmelse i avtalet befinns vara ogiltig eller ej genomdrivbar ska denna bestämmelse revideras endast i den omfattning som krävs för att den ska bli giltig eller genomdrivbar och återstoden av avtalet ska fortsätta att gälla som tidigare. Även om Nuance underlåter att utnyttja eller genomdriva någon rättighet eller bestämmelse i avtalet ska detta inte ses som att Nuance avstår från rättigheten eller bestämmelsen. Avsnitt 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10 och 12 i avtalet gäller även efter att avtalet har löpt ut eller sagts upp.